-
1 compás de dos por cuatro
• quadruple measure• quadruple timeDiccionario Técnico Español-Inglés > compás de dos por cuatro
-
2 cuádruple
quàdruple -
3 cuadruplicar
v.to quadruple.* * *1 to quadruple1 to quadruple* * *1.VT to quadruple2.See:* * *1.verbo transitivo to quadruple2.cuadruplicarse v pron to quadruple* * *----* cuadruplicarse = quadruple.* * *1.verbo transitivo to quadruple2.cuadruplicarse v pron to quadruple* * ** cuadruplicarse = quadruple.* * *cuadruplicar [A2 ]vtto quadrupleto quadruple, increase four-fold* * *♦ vtto quadruple* * *v/t quadruple* * *cuadruplicar {72} vt: to quadruple -
4 cuádruple
adj.quadruple, fourfold.f. & m.quadruple.* * *► adjetivo1 quadruple, fourfold* * *1.ADJ quadruple, fourfold2.SM* * *Iadjetivo quadrupleIIsu fortuna ha aumentado el cuádruple — his wealth has increased four-fold o has quadrupled
* * *= four-pronged, fourfold, quad.Nota: En imprenta, prefijo que indica que las dimensiones del papel eran cuatro veces superiores a las del término que sigue.Ex. From Truman's approval for nuclear weapons testing in Nevada on 18 Dec 1950 the AEC adopted a four-pronged approach: inundating the public with positive information on nuclear power; emphasising defence needs; highlighting the nonmilitary benefits of testing; and reassuring the citizenry that testing was not hazardous to health.Ex. By the end of June 1980, Adviceline had attracted 289 enquiries, a fourfold increase on the number of enquiries originating from the same area in the corresponding period the year before.Ex. If, for instance, a press could take 32 octavo pages together in a forme, then an octavo book would be printed on quad sheets (of double the usual dimensions in both directions), each of which would be cut up after printing and folded into four 8-leaf sections.* * *Iadjetivo quadrupleIIsu fortuna ha aumentado el cuádruple — his wealth has increased four-fold o has quadrupled
* * *= four-pronged, fourfold, quad.Nota: En imprenta, prefijo que indica que las dimensiones del papel eran cuatro veces superiores a las del término que sigue.Ex: From Truman's approval for nuclear weapons testing in Nevada on 18 Dec 1950 the AEC adopted a four-pronged approach: inundating the public with positive information on nuclear power; emphasising defence needs; highlighting the nonmilitary benefits of testing; and reassuring the citizenry that testing was not hazardous to health.
Ex: By the end of June 1980, Adviceline had attracted 289 enquiries, a fourfold increase on the number of enquiries originating from the same area in the corresponding period the year before.Ex: If, for instance, a press could take 32 octavo pages together in a forme, then an octavo book would be printed on quad sheets (of double the usual dimensions in both directions), each of which would be cut up after printing and folded into four 8-leaf sections.* * *quadrupledoce es el cuádruple de tres twelve is four times threeesta cifra es el cuádruple de la que esperábamos this figure is four times o quadruple what we expectedsu fortuna ha aumentado el cuádruple en tres años his wealth has increased four-fold o has quadrupled in three years* * *
cuádruple,◊ cuádruplo sustantivo masculino: esta cifra es el cuádruple de la que esperábamos this figure is four times what we expected
cuádruple adjetivo quadruple, fourfold
' cuádruple' also found in these entries:
English:
quadruple
* * *cuádruple, cuádruplo♦ adjquadruple, fourfold♦ nmel cuádruple de gente/libros four times as many people/books;las exportaciones han aumentado el cuádruple exports have quadrupled, there has been a fourfold increase in exports;me costó el cuádruple que a él it cost me four times what he paid* * *m/adj quadruple* * *cuadruple adj: quadruple -
5 cuadruplicarse
VPR to quadruple, increase fourfold* * *(v.) = quadrupleEx. Hospital admissions doubled, out patient services quintupled, dental services quadrupled, and hospital births spiraled.* * *(v.) = quadrupleEx: Hospital admissions doubled, out patient services quintupled, dental services quadrupled, and hospital births spiraled.
* * *vprto quadruple, to increase fourfold* * *vr -
6 cuadriplicar
v.to quadruplicate, to quadruple.* * *1 to quadruple1 to quadruple -
7 cuádruplo
-
8 cuádruple
• fourfold• quadruple -
9 amputación cuádruple
f.quadruple amputation. -
10 ritmo cuádruple
m.quadruple rhythm.
См. также в других словарях:
quadruple — [ k(w)adrypl ] adj. • XIIIe; lat. quadruplus, var. impér. du class. quadruplex ♦ Qui est répété quatre fois, qui vaut quatre fois (la quantité désignée). « Une quadruple rangée de pavés superposés » (Hugo). Mus. Quadruple croche. ♢ N. m. Ce qui… … Encyclopédie Universelle
Quadruple croche — Dans le solfège, la quadruple croche est une figure de note représentée par un ovale de couleur noire, attaché à une hampe munie de quatre crochets. La position de cet ovale sur la portée ligne ou interligne indique la hauteur de la note de… … Wikipédia en Français
Quadruple-alliance — Dans l histoire, deux alliances portent ce nom. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Quadruple Alliance de 1673 2 Quadruple Alliance de 1718 … Wikipédia en Français
Quadruple Alliance — Dans l histoire, deux alliances portent ce nom. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Quadruple Alliance de 1673 2 Quadruple Alliance de 1718 … Wikipédia en Français
quadruple — quad‧ru‧ple [ˈkwɒdrʊpl, kwɒˈdruː ǁ kwɑːˈdruː ] verb [intransitive, transitive] to increase or make something increase by four times: • Pre tax profits have more than quadrupled from £5 million to over £20 million. • OPEC quadrupled the price of… … Financial and business terms
quadruple — Quadruple. s. m. Quatre fois autant. La peine du quadruple. payer le quadruple. condamner au quadruple. On appelle aussi, Quadruple, Une double pistole d Espagne ou d Italie. Un quadruple faux. un quadruple qui n est pas de poids … Dictionnaire de l'Académie française
Quadruple — Quad ru*ple, a. [L. quadruplus, from quattuor four: cf. F. quadruple. See {Quadrate}, and cf. {Double}.] Fourfold; as, to make quadruple restitution; a quadruple alliance. [1913 Webster] {Quadruple time} (Mus.), that in which each measure is… … The Collaborative International Dictionary of English
Quadruple time — Quadruple Quad ru*ple, a. [L. quadruplus, from quattuor four: cf. F. quadruple. See {Quadrate}, and cf. {Double}.] Fourfold; as, to make quadruple restitution; a quadruple alliance. [1913 Webster] {Quadruple time} (Mus.), that in which each… … The Collaborative International Dictionary of English
Quadruple play — (от англ. четверная игра) маркетинговый телекоммуникационный термин, описывающий модель, когда пользователям по одному кабелю широкополосного доступа предоставляется одновременно четыре сервиса высокоскоростной доступ в Интернет … Википедия
quadruple — Quadruple, quatre fois autant, Quadruplum, Quadruplex. Condamner à quatre fois autant, ou au quadruple, Dare iudicium in quadruplum. Payer le quadruple, Quadruplum in fiscum inferre. B. Plus grand du quadruple, ou quatre fois plus grand,… … Thresor de la langue françoyse
Quadruple — Quad ru*ple, n. [Cf. F. quadruple, L. quadruplum.] four times the sum or number; a fourfold amount; as, to receive to quadruple of the amount in damages. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English